En la Senda del Zohar: Antología del libro fundamental de la Cabalah. Nueva traducción de hebreo y arameo con explicación original (Cuadernos de la Comunidad de Torah) (Spanish Edition)

No es posible hablar de Cabalah sin remitirnos al Zohar, el libro de revelaciones de rabi Shimon bar Yojai que es su más importante pilar. Tampoco es posible hablar del Zohar sin hablar de Torah en todos sus niveles, sin las profecías y los cánticos y los libros reflexivos.El Zohar nos enseña las bases estructurales de la Cabalah, el cómo por qué y para qué de todo, y nos enseña a estudiarlo. Es un camino arduo y deleitable, lleno de señales que sugieren y alumbran, y que conviene conocer.Aquí te presento una selección del libro fundamental de la Cabalah para cada parashah de la vida. Con traducción y explicación originales, que habilitan al lector atento a aplicar las enseñanzas a su propio camino, a partir de la traducción arameo-hebreo explicada en el Zohar Matók MiDvásh por rav Daniel Frish z”l.Estudio y enseño Zohar por muchos años. Amo compartir de sus mieles que hacen bien al alma. Baruj Hashém, llegó el momento de hacerlo en un libro fundamental, ordenado, pletórico de sentido. Este libro es mi homenaje a la grandiosidad del Zohar, y un acto de amor para todos quienes buscan entre el ruido luces buenas.De lo que he compartido de Zohar en los últimos años puedes hallar en esta lista de reproducción:https://www.youtube.com/playlist?list=PLj3ddeTs0CTxnb5rkUGqIMSC2b_Oup0_aY el curso específico de Introducción al Zohar que dicté en Yeshivat Hakotel, en esta otra: https://www.youtube.com/playlist?list=PLC87597475CE0C1D1Y para que puedas explorarlo, he aquí el Indice de Contenido de los pórticos Bereshít-Génesis y Shemót-Exodo:Bereshitdel Zohar Bereshít: Todo fue creado en pos de la Libertad capaz de revelar la Luzdel Zohar Nóaj: El atuendo del alma, y cómo nos volvemos respetables ante toda la Creacióndel Zohar Lej-Lejá: La obligación de atrevernos a tomar la iniciativa para producir la GueUlahdel Zohar Vaierá: "Mal" es opuesto de "Justicia" (la Tsedakah por amor sabe extinguir el Mal)del Zohar Jaiei-Sarah: Modificar el pasado para diseñar el futuro perfecto (y jamás "mentir sobre el pasado para justificar un presente injusto", Hashém nos libre)del Zohar Jaiéi-Sarah: Ni aún el más alto de los hombres estará entre tú y el Creador en tu plegariadel Zohar Toldót: La Ley, el desafío del conocimiento, y la libertad que disponemos de construir la GueUlahdel Zohar Vaietsé: Avergüenza al Mal y guárdate de humillar al Biendel Zohar Vaishlaj: De tus palabras está hecha la Corona que ordenará defenderte de todo maldel Zohar Vaieshév: El hombre sabio y sagrado completa el designio de los sueños para biendel Zohar Mikéts: Del recuerdo y el olvido, como medios para producir cambios sustanciales en tu vidadel Zohar Vaigásh: "Creé la Tierra", dijo Hashém, "para crear al hombre sobre ella"del Zohar Vaiejí: ¿Dónde hallaré sabiduría verdadera, sino en la más plena felicidad? ¿Y dónde la felicidad, sino en la sabiduría verdadera?Shemót del Zohar Shemót: Lo que cuesta no es la saciedad, sino el apetitodel Zohar vaErá: El saludo de Shalóm y luz fecundadel Zohar Bó: Todo depende de las acciones de los hombresdel Zohar Beshalaj: Cuando la lucha deja de estar en tus manosdel Zohar Ytró: Quienes llegan desde lejos, y su mérito enciende nuestra Luzdel Zohar Mishpatím: El delicioso camino de la iniciación individual a la Torahdel Zohar Terumah: El costo patrimonial de las mitsvót, y su sentido sagradodel Zohar Tetsaveh: Advertencia: El ídolo extraño querrá alojarse dentro de tí. Y tú debes evitarlodel Zohar Ki-Tisá: Ay si el bien y la Verdad no ocuparen todos los cuencos de tu vida desde hoydel Zohar Vaiakhél: Justicia por mano propia, o La preciosa piedad con que te obsequia la Piedaddel Zohar Pekudéi: Tu generosidad fijará cuán grande sea y cuánto dure la Luz que te da vida Read more